みんな、オラに単位を!

スポンサーサイト

-- - --/-- [--] - --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

それとなく外国人っぽい発音をしてみる part2

2010 - 07/22 [Thu] - 16:22

くだらない会話も2日目w
事の発端や説明は,前回の記事を見て下さい.

「こんばんは」「corn ban wow」「とうもろこし禁止令大当り」

「おやすみ」「oh yeah smith」「そうだ、鍛冶屋」

「こんにちは」「corn it's what?」「それのものを塩漬けにさせてください、何ですか?」

「こんにちは」「corn it's what?」「それがどうですかということであることを塩をふりかけます?」 by Yahoo

「はじめまして」「hey! jim e-math take」「ね!、 電子数学が取る宝石」

「おめでとう」「oh! made it oh!」「おお!、作られている、それ、おお!」

「おめでとう」「oh! made it oh!」「ああ!たどり着きますああ!」 by Yahoo

「おめでとう」「oh! made it oh!」「オハイオ州!したがオハイオ州!」 by google

「ありがとう」「early get all」「早く、すべてを手に入れてください。」

「しゃべれ」「shut be lay」「女は閉じる」 by Yahoo


どうしてこうなった\(^o^)/(2回目)

ということで,oh tool call it summer death eat out(お疲れ様でした)

(「さようなら」も作りたいな…)

スポンサーサイト

それとなく外国人っぽい発音をしてみる

2010 - 07/19 [Mon] - 23:02

昨日,面白い企画をskype上で行いましたw

発端は下の発言

「ボクシャベレナイカンキョウネ」

それを私が英語っぽい発音で言ってみたら,「実際に英語で言わせてみよう!」ってことに!


例えば,下の英文をネイティブっぽく読んでみてください.
「It tell me why call an I-net」



どうですか?なんとなく「言ってる意味分からない」というように聞こえませんでしたか?
そんな遊びを大人数人が真剣にやってましたw
ちなみに,今の英文をエキサイト翻訳に入れたら「それが私に言う、なぜI-ネットを呼ぶか。」となりましたw



以下は,そこから生まれた素晴らしい作品達ですw
ちなみに意味はエキサイト翻訳を使ってみました



「おかえりなさい」「or call ale it in a xi」「または、エールに電話をしてください、それ、xi」

「必死だな(笑)」「Hit sea done ah?!」「行われた海に行ってください、ああ?」

「必死だな」「hit seeder not」「ヒット種まき機」

「借りぐらしのアリエッティ」「curry glassy no a real it tea」「どんよりしたノーをカレー味にしてください、本物、それ、紅茶」

「人見知り」「Hit me silly」「私を打って、愚かににしてください。」

「人見知り」「Hit me silly」「私にばかをぶつけてください」 by yahoo

「ひじき」「his it key」「それが合わせる彼のもの」

「おはようございます」「off a you go the E-math」「オフである、あなたが行く、E-数学」

「おはよう!」「Oh hi yo!」「やあよ!」

「わくおつ」「what quartz」「何というクォーツでしょう。」

「次枠は?」「to geek work one」「仕事1に夢中になるために」

「不可能」「who can all」「だれがすべてそうすることができますか。」

「オカシクナイ、ナニイッテル」「ork a seek not eat, no i knee it tell no」「シークが食べないork、それがいいえを言うIひざがありません。」

「オカシクナイ、ナニイッテル」「vodka seek night,naan eat ale」「ウオッカは夜を探して、ナンはエールを食べます。」

「お好きにどうぞ」「oh! skinny door zone」「おお!、 痩せぎすのドアゾーン」

「お好きにどうぞ」「oh! skinny door zone」「オハイオ州!細いドアゾーン」by google

「お好きにどうぞ」「oh! skinny door zone」「ああ!やせっぽちのドア地帯」by yahoo

「おかえりなさい」「vodka ale in a sight」「見えているウオッカエールが」

「おかえりなさい」「vodka ale in a sight」「目の前でウォッカエール」 by google

「おかえりなさい」「vodka ale in a sight」「視力のウォッカエール」 by yahoo

「ただいま」「told aim a」「言われて、目的としてください。」

「ただいま」「told aim a」「目指すと語った」 by google

「いってらっしゃい」「it's teller shy」「それは出納係内気です。」

「いってらっしゃい」「it's teller shy」「それは恥ずかしがり屋占い師です」by google

「いってきます」「it take key math」「それは主要な数学を取ります。」

「これはひどい」「call rare heet do it」「まれな熱がそれをするという要求」

「お疲れ様でした」「oh tool call it summer death eat out」「おお、ツールは、それを死が食べる夏と呼びます。」

「お疲れ様でした」「oh tool call it summer death eat out」「オハイオ州のツールだ夏の死は外食を呼び出す」by google

「ねむい」「net moon in」「中のネットの月」

「もうむりぽ」「more moon rip oh!」「より多くの月の裂け目、おお!」

「もうむりぽ」「more moon rip oh!」「詳細月オハイオ州リッピング!」



うん
どうしてこうなった\(^o^)/

 | HOME | 

カウンタ

プロフィール

日本蕪村

  • Author:日本蕪村
  • P.N.の由来はヤマトタケルノミコト。
    電気通信大学4年。


    メールはコチラへ。
    20070215015350.png

    サブ
    ほとんど見ていません。
    gmailが壊れたなどの緊急時用
    20070215021735.png

    msnメール。
    20070215021741.png
    メッセのアドレスでもあります。
    知り合いの方は、登録致します。

最近のコメント

Flashカレンダー

検索フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。